《东海话》

野狼

从小在这里长大，以前也不觉得东海话有什么特别的…
后来呢，接触了外面的世界外面的人，才慢慢的觉得东海话的独特…呵呵…
就像美就美嘛，非要美到月！是因为这已经美到连美这个字也不够用来形容这种美？
就像平时一吃到苦的东西，第一反应就：哇！苦到猪胆呀！
你又没吃过猪胆怎么知道猪胆有多苦！苦就苦嘛！
就如吃得太饱的人总是会情不自禁的吼一句：饱得蜘蛛呀！
就因为蜘蛛的脚很细身体圆又大，看起来像撑过头的？
还有，天气一热，总会听到这么一句：热到死火啊！
这年头，火都会被热死？

再者就是凉风徐徐的时候，总会听到这么一句：凉到瓜呀！为什么用瓜来形容而不用冰呢？因为平时瓜是用来降火的…
像平时看到有人跳舞跳到没规格，已经“四散来”的时候，有些人就会忍不住嘲笑一句：那人怎么跳得像在“着鸡母踩”呀！
像平时有人看到不顺眼的，总会听到这么一句：鲁到无眼！意思就是讨厌到没眼看…
天气一冷就会出现这句：寒到死母鸡！为什么是死母鸡而不是死公鸡？
像黑呀，有人就喜欢说：黑到击目！像轻呀！有些人就喜欢说：轻到蛮松！就像白，有些人就喜欢说：白到通透……
再有的是那些菜名！以前没去过市场买菜自然就不知啦，只知道这种菜很好吃那种菜很难吃…
后来去了深圳要自力更生了，一下班就去超市买菜，才知道以前经常吃的菜叫什么名！
后来回到东海，第一次去了六驿菜市场，哇！那个热闹…
我指着大白菜说：这怎么卖呀？
那位大婶大声说：这山东白呀？一斤两块！
我就觉得奇怪，大白菜就大白菜呀！为什么要叫山东白？怎么不叫广东白？难不成是山东来的？
然后我指着波菜：这波菜怎么买？
那个大婶又大声的说：这是“飞龙菜”一扎一块给你啦！
有点吃惊，飞龙耶！听起来多不同凡响！
然后我再指着通菜问，那在东海叫英菜！
还有很多菜名根本打不出字来…
然后我走到卖鱼的那里，什么鱼都有，在深圳见都没见过…所以不知道那边叫什么…只知道东海这边叫什么：“那个鱼”“巴狼鱼”……用东海话是这样叫…如果要用标准的写就无字可写啦！
就像上次我跟朋友去买晒干的鱼仔…她说广州那边都没见过这种鱼应该叫“特仔”还是“竹仔”？
以前有个海丰的刚搬来这住不久，她叫儿子去买酱油，跑了半个东海，他儿子回到家说这里没人卖酱油！然后她丈夫伸头说：你跟他说买豆汁！结果就买回来了…酱油在这里叫豆汁嘛！呵呵…
东海的俗话很好笑，前几天我跟爸爸说：为什么八月了反而更热了…
爸爸说：俗话说得好呀！这七热八热就是七月很热八月也很热！
真是乌暗晕～我一直以为这七热八热只是形容天气很热，没想到还有这么个原因…
所以我就顺便联想到这个七早八早是不是因为七月太早升得早八月太阳也升得早…
还有那些说人的骂人的损人的词也是在别有“特色”
比如：你不赞成他说的话，可以说：卟螺呀或猫头呀！
天知道这两个怎么就成了否定词？？
就像你想形容某种东西四不像，可以说：呀！伊歪蛤术！
天知道谁这么聪明，创造出这么“美丽”的词！
像骂人的，偶尔会听到有那么个别泼妇当街骂别家的调皮小孩：你这死紧仔、破病仔、北寒仔、衰到贴壁…
记得有一次在理发店被那家老板娘吭了二十五元后，我跟朋友两人一直骂她：那个衰马人，马人衰，人马衰，衰人马！衰人中的衰人，衰中之衰，她家人的被鬼打到了，一幅钱脸钱脸叫她去困做点啦…
像损人的：那脸呀！长得像蛤龟、像红应果、皱得菜脯…嘴巴扩过尿钵……
很多不知用什么字来形容！唉～

小阳光

呵呵:)