“波德莱尔的诗集《恶之华》我喜欢,我手头好象也有一本呢。但帕尔纳斯派没有听说过,它有什么特点呢?”她说。
我说:“呵呵,象征派这种新倾向与帕尔纳斯派真的有密切的关系,如象征派诗人马拉梅、魏尔兰、兰波和帕尔纳斯派的相同之点在于追求形式的完美,两者的区别在于象征派诗人较多地抒写个人的感觉与情绪,追求音乐的美感;而帕尔纳斯派则相反,强调描写客观现象,追求造型美,诗人自己毫不透露个人情怀。象征派在法国诗歌上的影响一直延续到20世纪初期,它是现代派诗歌的第一阶段,其实,我也受到象征派的影响,只是其他人还没有发现而已,嘿嘿!”
|