对于更多的中国富豪来说这些算不上太奢侈,但人与人的追求总是不同的。对于平时、不修边幅满足于每瓶十镑的平价酒、爱在Wetherspoon pub(英国一连锁酒吧)吃午餐,也不喜欢名牌的英国人霍肯而言,妻子的生活过于铺张奢侈,且毫无必要。作为典型的英国中产阶级,霍肯习惯性地保持自我节制的消费理念,因此与富豪妻子的相处,更多地变成了对另外一种生活方式的“抗争”。
这种生活,人类学家凯特·福克斯在其《英国人的言行潜规则》一书中有一段形象的描述:“那些娶了一位大学里相识的中上阶级太太而在阶级序列上跳跃上升的男性,有时会对改变自己的日常习惯而感到憎恶与恼火。比如,他们会坚持称晚餐为TEA,会在花园里种下蒲苇和万寿菊,会拒绝将豌豆放在叉背上,会故意在圣诞晚宴上说出toilet或settee之类的词来激怒他的岳母。”
|