驾照公证

透明人

★ 简单了解国际驾照

    二十世纪初，汽车开始成为重要的跨国交通工具。各个国家对交通规则、驾照管理有不同的要求，妨碍了国际间的运输交流。为了方便国际间的运输交流，联合国制定了联合国道路交通公约，该公约组织规定：在成员国范围内：交通信号、法规，和驾驶证件将统一化，并且互相通用、互相认可。因此也诞生了几乎可以让驾驶者驰骋所有缔约国的“国际驾照”，意思就是凡是加入这个公约的成员国，大家在交通领域无论是交通设施、法规还是驾照，都是一样的。

『国际驾照』

拥有国际驾照可以驾车在180多个国家里畅通无阻，不需要再参加驾驶考试，不需要担保和证明，在国外驾车、租车时可作为在它国驾驶的能力证明和翻译文件。法规规定：颁发国只能将驾照颁发给本国公民，不能颁发给本国以外的公民，由于政治和历史的原因，新中国成立后没有继续参加联合国道路公约的签订和修改，所以不能颁发国际驾照。并且中国大陆不能使用国际驾照，也不可以换领，但是国际驾照换领中国驾照却非常简单，只需要考理论知识就可以直接换领了。也就是说，外国人到中国开车很简单就可以“换本”，我们想换领国际驾照去人家那边开车，没戏！（因为我们国家没有“入伙”）。

★ 我就想去美国开车，怎么办？

   既然国际驾照没我们什么事，那么，我就想去美国开车！该怎么办吧？好办！我们去办个驾照公证就行了，去之前准备好：驾驶证（有效期内、并且未被扣满分数），即可办理。

● 去哪办？公证处！

    北京地区有四家公证处，其中方圆公证处是北京最大的一家，也是涉及业务最广泛的公证处，如果办理人的情况比较特殊，可能会涉及户口或者原住地等内容，建议还是去方圆公证处办理。其它地区的网友到自己当地的公证处就可以办理。

    为了方便其它地区的网友办理认证，特将一线城市的部分公证处信息整理出来供大家参考，受限于篇幅，没有展示更多地区的公证处信息，请谅解。

公证处信息一览表（仅以北、上、广为例）
地区/名称	地址	联系电话
北京/方圆公证处	北京市东城区东水井胡同5号北京INN大厦	010-85197666
北京/精诚公证处	北京市西城区菜园街24号	010-63549243
北京/中信公证处	北京市西城区金融街广宁伯路2号 铁通大厦	010-52601155
北京/长安公证处	北京市东城区朝阳门北大街6号 首创大厦	010-65543888
北京/首佳公证处	北京市丰台区西四环南路56号	010-63840474 010-63857594 010-63814355
上海/东方公证处	凤阳路660号	021-62154848
上海/浦东新区公证处	浦东新区峨山路91弄20号9号楼	021-58396060
上海/嘉定公证处	嘉定区嘉定镇金沙路85号	021-59529480
上海/徐汇公证处	徐汇区衡山路249号	021-64310286 021-64319992
上海/杨浦公证处	杨浦区平凉路852号	021-65899528转2021或2022
广州/市公证处	东风中路437号越秀城市广场南塔	020-83183060
广州/荔湾公证处	广州市浣花路103号东宝花园	020-81493110
广州/白云公证处	政通路27号	020-28388000
广州/番禹公证处	番禺区市桥街富华东路518号 桥力大厦	020-34518629
广州/海珠公证处	福场路5号(富力金禧商贸大厦)	020-34465301
注：受限于文章篇幅，本文仅以北、上、广地区的部分公证处为例进行展示 其它地区用户可通过搜索引擎搜索：“地区+公证处”即可查询到当地的公证处信息

● 收费标准

驾照公证其实就是翻译驾照及相关证明文件、并且进行公证，也就是把你的驾照翻译成你要去的国家认可的官方语言，这也是办理费用中占比较大的一部分，所有国家的公证费统一都是80元。区别在于不同国家翻译件的翻译费用。

公证件翻译费用（以方圆公证处为例）
翻译语种	翻译范围	普通件 5个工作日	加急件 3个工作日	特急件 1个工作日
中文 翻译英文	公证词	30元	50元	80元
	驾照	50元	100元	150元
中文翻译 德文&法文	公证词	60元	80元	120元
	驾照	80元	150元	200元
中文翻译 日文&俄文	公证词	80元	120元	180元
	驾照	120元	200元	300元

● “办证”过程中容易出问题的地方

1、你要提前确认你的所行国家都需要你“证明”哪些东西（比如：驾照、身份证、收入证明等等）、以及需要翻译的语种，这个更重要！材料没带齐大不了回家取一趟，如果翻译的语言错了，不好意思，钱白花了不说，如果你已经到国外了，那更惨，你要在国外重新翻译一份公证件，价格要比国内贵很多！

    2、关于驾照公证适用哪些国家的问题，目前已经有越来越多的国家开始接受第二代中国驾照，这个情况几乎每年都会发生一些变化，不同国家会有不同的认可形式，比如有些国家直接拿着驾照和护照到所行国家即可使用，也有的是需要到那边以后办理一个“临时驾照”就可以上路的，但需要驾照公证件的国家还是多数，这个问题的最新政策可以以外交部或者所行国家驻华使馆的最新信息为准。

    3、驾照公证件也是有有效期的，视不同的国家，有效期也不同，比如英国有1年的有效期，但是德国就只有6个月有效期，有效期的事可以咨询公证处工作人员。

● 有些国际租车公司也可以办理驾照公证

    目前有部分国际的租车公司也是可以为我们办理驾照公证业务的，比如赫兹租车，只需在出国前将驾照的复印件或扫描件传真给租车公司并且在网上缴纳相应的办理费用即可。

● 多说一句

    不同的租车公司在车辆租赁时对于“认证”的处理方式会有差异，比如有的国际租车公司直接拿国内驾照即可租车，或者在当地为你办理一个“临时手续”等，不同的国家在对待这件事上都可能会有一些“入乡随俗”的办法的，但是一定要问清楚，如果采用“入乡随俗”的办法，在出现涉及法律法规时，当地是如何判定的、有没有相关法律依据支持，这点很重要！否则真的出现了意外，理亏的很可能就是我们自己了。

2办理领事认证&惊喜的例外

★ 办了公证，不代表就可以去国外开车了，怎么回事？

    上面说了，不同的国家对于“认证”这件事是有差异的，有些国家直接拿着驾照公证件就可以合法驾车上路，但是还是有部分国家并不认可驾照公证件，原因在于他们不能判断你这个“证儿”的真假，不能完全信任你，必须还要获得更加权威的机构对你的认证才行，比如外交部、比如大使馆，这就引出了我们下一步将要介绍的领事认证。

● 什么是领事认证？

    领事认证有两种，一种是中国外交部认证，还一种就是所行国家驻华大使馆或办事处的认证，简单的说就是：前者代表中国外交部认可你所提供的相关信息的真实性，后者就是让你所行国家的驻华机构（大使馆、办事处）认可你所提供的信息真实性。

    领事认证是分“单认证”和“双认证”的。“单认证”就是到我国外交部领事司或其委托（授权）的机构办理外交部领事认证后，即可获得所行国家的认可，这就是“单认证”。

    如果在持有了驾照翻译、公证件，及外交部领事认证后，所行国家还要求你要到该国的驻华机构办理使馆领事认证，才能被目的地国家认可和接受，这种就是“双认证了”。

● 我该怎么办？

    办法很简单，直接询问你的所行国家驻华使馆、办事处或者咨询中国外交部，应该办单认证还是双认证，应该准备什么材料、注意须知，他们都会告诉你。或者登陆中国外交部官方网站，从里面的领事认证专栏查询。 《中华人民共和国外交部官方网站地址请点击这里》或者直接拨打外交部在北京地区的领事认证办理处电话：010-65265271，虽然是北京地区的办理处，但是他们几乎可以解答你关于办理领事认证的一切问题，相对于转接繁琐的官方咨询电话来说，他们更加高效！

● 去哪办？

    每个城市都是不一样的，（不同的国家对于办理领事认证有不同的要求，有的国家可以在办事处办理，也有的国家要求必须到大使馆办理，具体详情需要咨询外交部），以北京为例：

● 怎么办？

领事认证的办理很简单，带着之前从公证处办理好的所有公证书文件到这里缴纳相应的认证费用就可以了。并且这里还可以代办使馆认证，同样是提交上述材料后缴纳相应的翻译费用就可以了，但是使馆认证的办理周期不同的国家相差很多，有的一周内，有的甚至一个月左右，具体办理周期和详细情况可以咨询这里的工作人员。

单认证

外交部领事司认证费用（单认证）
种类	费用
普通件	90元
加急件	140元
备注：外交部认证费不同国家均为统一价格

双认证

    双认证并不同于单认证那样，所有国家价格都一样，编辑经过了解得知，目前涉及双认证的国家达到了数十个，并且他们的大使馆领事认证费用差距也很大，从几十元到近千元不等，并且这个费用会经常产生浮动，网友可以通过咨询北京办理处或所行国家的驻华使馆获取最新的价格信息。

★ 大功告成之后

    经过上面的驾照公证、领事认证后，你就可以无忧无虑的去你想去的国家开始你的自驾之旅了，虽然花费不低，好在办理流程并不复杂。但是编辑还是要提醒各位，就算办理了驾照公证，在国外驾驶也需要谨慎再谨慎，千万不要与当地的交警发生冲突，会给自己带来很大的麻烦。

★ 给看到这的网友一个惊喜：“例外”的比利时

    故事是这样的，因为中国和比利时签订了相应的“双边条约”，两国互相承认本国的驾照，持比利时驾照者申领中国驾照，可以免于考试，直接核发，持有中国驾照的驾驶者在比利时也可享受同等待遇，直接核发比利时驾照。

● 有什么用？

    既然两国都互相认可了，还换什么？这个真的有区别！虽说我们的中国驾照是可以在比利时直接使用的，但是仅限于比利时而已，但是比利时的驾照是欧盟认可的统一驾照，可以在欧盟的全部国家使用！你还觉得没区别么？而且！你可以用领取的比利时驾照换领真正的国际驾照，这样你的使用范围就从欧盟又扩大到了全球，怎么样，是不是觉得这样的“三级跳”特别不可思议。

● 如何换领？

    很简单！其实归纳起来就是“互相翻译”，办理上面介绍到的驾照翻译本、公证书以及领事认证（建议提前去目的地国家使馆询问当地认可的语言，否则到了当地还需要重新翻译一次），拿着这些东西到目的地国家的市政厅换领即可，这个时候你的国内驾照会被保存在市政厅，如果需要回国驾车的话，可以换回来，不换也没关系，因为两国承认，想象一下，多有面儿的一件事！中国驾照换领的比利时驾照目前是没有年审机制的，以后可能会转成10年有效期，关于比利时驾照换领的详细情况可咨询《比利时驻华大使馆请点击这里》

● 注意事项

    有一个换领条件需要注意：到比利时换领当地驾照，驾驶者本人必须是已经持有国内驾照的，未持有驾照的朋友如果入境时是“无照状态”，即使回国考取了驾照再次入境比利时，也是不可以换领的。但是你可以凭着国内新考取的驾照去办理公证翻译件，拿着这个去申请当地考试中心报考笔试和路试，基本就是重新学一遍，而且会很有难度，起码比国内笔试难多了。

★ 小贴士

● 网络上泛滥的代办机构

    近些年来，中国境内出现了大量代办“国际驾照”的网站和相关机构，他们挂着美国认证也好，加拿大认证也好，又或者声称具备各种颁发资质证明等，编辑在做了充分的调研后终于搞清楚了这其中的“猫腻”，我们一起来看看。

    当前存在的各种代办机构大都通过“美国国际汽车协会（International Automobile Association）”以及其他一些非正式颁发“国际驾照”的机构，为任何非本国国籍的驾驶员办理他们所谓的“国际驾照”，其名称也区别于正式国际驾照的International Driving Permit (IDP)，而是叫做International Driver’s License”（IDL），或者“International Driver Document”（IDD）。乍一看这个IDL驾照更像是“国际驾照”，但实际上这仅仅就是个驾照的翻译件（其意义和在国内公证处办理的公证翻译件一样），必须要和本国驾照一起使用，使用期限也分好几种，最长的甚至达到10年。签发公司不同，格式也不同。

● “仿品”驾照为什么不易被发现？因为也可以用！

    为什么这些代办网站、机构颁发的各种以假乱真的国际驾照均可以正常使用呢？我们都知道，国际驾照扮演的其实就是一个翻译件和证明的作用，所有的“国际驾照”（包括驾照翻译件、正规国际驾照、网上代办的山寨品，作用都是一样的，就是证明文件+当地认可的语言）。这些各种类型的“国际驾照”就是利用了这点，只要你的“国际驾照”上面有当地认可的语言翻译内容，基本就可以使用。(能让这些机构“钻空子”是“老外”的不严格审查造成的)

    在这点上，编辑询问了身在国外的朋友，得到的答复均是国际驾照不能给本国以外的公民办理，国际驾照只允许自己本国政府指定的机构颁发给本国国民，别无他样。因此网上兜售的所谓为大陆驾驶员代办的“国际驾照”都是在做文字游戏，在忽悠罢了。

    编辑总结：

怎么样，在经过上面的介绍后，相信很多朋友总算有机会较全面的了解关于“驾照公证”的事了，随着近年来出国旅行的人数越来越多，更多的朋友会倾向于更加自由的自驾之旅，但其实各国在对待这件事上的态度和形式差别很大，并且每年几乎都有变数，很难确切的说哪个国家的认证方案就一定行得通或行不通，我们在出国旅行前最好先行咨询所行国家的大使馆，从他们那里获知最新的认证情况，这样可以让我们的“海外自驾之旅”会更加靠谱。

    再次提醒：办理驾照公证和翻译件、领事认证之前一定要提前咨询所行国家的驻华大使馆或外交部！这点非常重要，因为你要办理什么样的公证、什么样的认证才能在人家国家开车，其实都是他们说了算。最后，编辑希望通过这篇文章可以让更多的朋友更加简单、顺利的取得国外驾驶资格，也希望有一天可以有更好的方案来解决关于“驾照”的问题，让我们的出行变得更加便利。

自得其乐

爱家的孩子

赞一个！好帖！！！