查看: 25720|回复: 20

[文学] 读《笑林广记.僧道部》有感

[复制链接]
发表于 2017-4-14 17:43:55 | 显示全部楼层 |阅读模式
追度牒

    一乡官游寺,问和尚吃荤否。曰:“不甚吃,但逢饮酒时略用些。”曰:“然则汝又饮酒乎?”曰:“不甚吃。但逢岳妻舅来,略陪些。”乡官怒曰:“汝又有妻,全不像出家人的戒行,明日当对县官说,追你度牒。”僧曰:“不劳费心,三年前贼情事发,早已追去了。”
    【译文】
    有一个地方官到寺院游玩,见到一个和尚,问他吃不吃肉。和尚说:“不怎么吃,只是在赴宴饮酒时,稍微吃一点。”地方官说:“这么说来,你还喝酒呀?”和尚又说:“也不怎么喝,只是在妻舅来的时候,陪他喝一点。”地主官一听大怒,说:“你还有妻子呀,完全不像个出家人的样子,明天我就对县官说,把你的文书收回去。”和尚说:“不劳您费心,三年前就因为做贼被发现,早就收回去了。”
    掠缘簿
    和尚做功德回,遇虎惧甚,以铙钹一片击之,复至再投一片,亦如之。乃以经卷掠去,虎急走归穴。穴中母虎问故,答曰:“适遇一和尚无礼,只扰得他两片薄脆,就掠一本缘簿过来,不得不跑。”
    【译文】
    有个和尚做功德(诵经念佛布施等)回来,路上遇到老虎,十分害怕,用一片铙钹(击乐器)打虎,老虎躲闪,又扑过来;和尚又投一片,老虎躲开又回来。于是和尚拿经卷向老虎扔去,老虎急忙跑回洞里。洞里母老虎问它为什么慌乱跑回洞里,老虎回答说:“刚才遇到一个和尚好没有道理,只吃了他两片薄脆,他就丢一大本化缘簿过来,我不得不跑。”
    发往丰都
    有素不信佛事者,死后坐罪甚重。乃倾其实资,延请僧鬼作功课,遍觅不得。问人曰:此间固无僧乎?”曰:“来是来得多,都发往丰都了。”

    【译文】
    有个人一向不信佛,死后阎王给他判了极重的罪。这个鬼就拿出家中所有的资财,请鬼僧为他诵经念佛,以求有个超度,到处找不到鬼僧,就问一个鬼:“这里没有鬼僧吗?”回答说:“来是来得多,都打入十八层地狱之下为阎王挖煤去了。”
    追荐
    一僧追荐亡人,需银三钱,包送西方。有妇超度其夫者,送以低银,僧遂念往东方,妇不悦,以低银对,即笑补之,改念西方。妇哭曰:“我的天,只为几分银子,累你跑到东又跑到西,好不苦呀!
    【译文】
    一个和尚超度死亡的人,需要收银子三钱,包送到西天极乐世界。有个妇女要求超度她的丈夫,给了二钱银子,和尚于是就念往东走,妇女不高兴,和尚怪他钱给少了。妇女立刻赔着笑脸又补给他一钱银子,和尚又改念往西方走。这个妇女哭喊着说:“我的天,只为这几分银子,累得你跑到东又跑到西,好苦呀!

以上故事都是与僧人有关的,我们提到佛门子弟,总是想象出得道高僧的形象,总以为他们不食人间烟火,无七情六欲,早已断贪嗔痴,死后可得极乐。然而,人性,人性中的兽性,那是那么容易断得干净。
看看现在许多佛门圣地中的职业和尚,也许许多人记得济公和尚的“酒肉穿肠过,佛主心中留”,但你还记得后两句吗——“世人若学我,如同进魔道”?


楼主热帖
[城事报料] 汕尾看海
[城事报料] 汕尾大道中间栏杆就这样倒下了~~~
[三唯论点] 遇城管执法有感
[城事报料] 汕尾终于有美容美发行业的免费培训啦,一技之
[文化天地] 今是而昨非
[文化天地] 吃肉以后的小和尚

 楼主| 发表于 2017-4-14 17:46:34 | 显示全部楼层
点击进入微信
发表于 2017-4-14 17:46:48 | 显示全部楼层
新浪官方微博
发表于 2017-4-14 17:46:55 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:05 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:11 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:16 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:20 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:25 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:29 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:33 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:37 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:41 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:45 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:49 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:53 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:47:58 | 显示全部楼层
发表于 2017-4-14 17:48:03 | 显示全部楼层
您需要登录后才可以回帖 登录 | 市民注册

本版积分规则

快速回复 返回顶部 返回列表