西藏军区某旅一批双语宣传员活跃高原

段桥烟雨

原标题：沟通无障碍 国防入胸怀
平时走进社区宣讲国防政策，驻训演习时就在周边村庄，开设帐篷讲座……西藏军区某旅成立一支精通藏汉两种语言的小分队活跃高原，为驻地群众开展国防教育，取得喜人成果。


以往，该旅深入藏族牧区开展国防教育只能依靠少数藏族官兵，其他官兵因为不懂藏语，帮不上忙、使不上劲。为此，他们广泛开展“双学”活动，壮大国防知识宣讲队伍。“双学”即学藏族语言，学国防知识——他们让藏族官兵担任藏语教员，既教大家常用藏语，介绍藏族风俗习惯，又重点翻译国防知识要点。


“双学”活动全覆盖，关键少数做表率。记者注意到，旅领导人手一册基础藏语的书籍，请副旅长朗杰次仁讲授，每天坚持用藏语相互打招呼，一段时间坚持下来，几乎每名旅领导都能与藏族群众简单对话。率先垂范是最好的动员。全旅上下学习氛围深厚，大家一有空就翻看《常用藏语300句》，各营连会讲藏语的官兵越来越多。此外，他们还编印《国防政策基本内容》《群众工作手册》，提高学习的针对性。


沟通无障碍、国防入胸怀。如今，该旅组织国防教育，不再是藏族官兵唱“独角戏”，其余官兵也说得上话。“汉族官兵会讲藏语，与藏族群众的感情自然拉近了。”日前，正在拉萨市城关区某社区组织国防教育的该旅教导员孙毅感慨地说，语言是沟通的桥梁，有了这座桥梁，与驻地群众进行简单交流更加顺畅，宣讲国防知识更加得心应手。记者在现场看到，该旅宣讲人员与社区群众就我国抗击新冠肺炎疫情的优异表现展开讨论时，除了部分语句需要藏族宣传员多吉翻译外，大家交流几无障碍，当《歌唱祖国》的乐曲响起时，大家合着旋律跳起了欢快的舞蹈。


久久为功，寒冰可融。该旅下大力气培育双语宣传员，不仅拓宽了国防教育的路子，也提升了驻地群众国防观念。前不久，该旅在一次实兵演练中，派出双语宣传员担负警戒任务，成功阻止牧民进入演习区域，避免发生意外，受到上级好评。


来源：中国国防报