中英双语格律诗

林杞权

The wandering son sings
Lin Qiquan

The tick-tock was deeper, and there was an intermittent aftersound in my ear.
There are all local languages at the dinner table this evening, but who knows the heart of the guests in the stillness of the night.

游子吟
林杞权

嘀嗒声声更已深，耳边断续有余音。
今宵席上皆乡语，夜静谁知客子心。